L'articulation nécéssaire entre les valeurs traditionnelles avec les principes de la démocratie